Categoria: Communications

• What I translated about this year?

  Summer is quite finishing and I think it’s the perfect time to look back and see what I’ve been so busy about all these months. My main fields of work this year have been: Fashion and sports, for a huge multinational client. This is one of my regular clients and I do for them almost…

  UD

  26 agosto 2012

  @ work, Communications, Fashion translations, HR Translations, Journalism, Marketing translations, Sales translations, Sports translations, Tourism translations, Transcreations

• New transcreation!

  I’m now at work for a new EN>IT transcreation. It’s a hair care product from a nice and young brand from UK. Stay tuned to see my ads on magazines soon 😉

  UD

  28 febbraio 2012

  @ work, Communications, Transcreations

• Just started a new Journalistic collaboration

  Object: Media – Communications – Books publishing industry I write for them and you can find my news here.

  UD

  24 febbraio 2012

  @ work, Communications, Journalism

• Employee news translation

  …1000 words, quite in a rush. Multilingual news magazine (I do the Italian version) for a multinational company.

  UD

  14 febbraio 2012

  @ work, Communications, HR Translations

  employee news, hr translations, internal communications